От създаването си преди близо век до днес читалище „Луи Брайл 1928“ активно помага на хората без зрение да имат достъп до просвета, литература, музика и култура; да бъдат приобщавани към обществената среда в нейната пълнота и разнообразие.
Vivacom вече съдейства на читалището да издаде първата в България систематизирана брайлова граматика на английски език. Незрящите курсисти обаче изявиха желание да продължат напред в това обучение, като за тяхната подготовка за първия сертификат на Кеймбридж им е нужен брайлов учебник по английски език за напреднали. С проекта „Още една крачка към голямата цел“,подкрепен от Vivacom Регионален грант 2025 година, тази важна задача бе постигната.
Разговаряме с Недялка Кацарова, координатор на проекта.
- Какво чухте от хората, с които работихте?
Участниците в организираните курсове по английски език за незрящи в София, Варна и Пловдив изявиха желание да продължат и така ни дадоха идеята за брайлов учебник по английски език за напреднали. Учебникът е и в електронен вариант, което позволява на по-голям брой незрящи да имат достъп до него. Получихме признание и благодарност, че сме направили нещо необходимо и полезно, че сме дали надежда за нормален живот и за осъществяване на мечтите.
Ние пряко контактуваме с нашата специфична целева група – незрящите хора. От тях научихме, че повечето знаят английски език на сравнително добро ниво, но са амбицирани да го овладеят по-добре. Научихме още, че немалко от техните приятели и родинини работят на високи позиции в различни области и искат „да се състезават“ в това отношение с тях. Когато им предоставихме възможността да бъдат обучавани наравно със зрящите, добиха увереност и самочувствие, че могат да се справят и да са им конкурентни. Амбициите им да кандидатстват и започнат работа пораснаха и станаха по-реалистични.
- Научихте ли нещо ново от изпълнението на Вашия проект и/или от участието си в акселераторската програма на Vivacom Регионален грант?
Акселераторската програма беше много полезна, защото ни даде увереността повече и по-конкретно да разказваме на обществото за нуждите на незрящите, то да ги познава и разбира, за да може нашите идеи за проекти и предлаганите решения да бъдат подкрепяни.
- Как според вас може да се мотивират повече хора да се ангажират с каузите за образование/опазване на околната среда, включително като доброволци?
Ето едно конкретно предложение, съобразено с нашата по-особена целева група – езиковите центрове в страната да бъдат информирани, че и незрящи могат да се записват при тях в курсовете по английски език. А ние ще им предоставим нужните материали на брайлова азбука – граматика и учебник за подготовка за изпит за получаване на Кеймбридж сертификат. Когато самите центрове решат да включат в програмата си обучение на незрящи, ще бъде добре и в своите рекламни послания да добавят, че учебните материали са достъпни и за незрящи. Ние сме готови да си сътрудничим.
- Какво бихте казали на хората, които не вярват, че с малки проекти нещо може да се промени в сферата на образованието/опазването на околната среда?
Едно от най-важните неща, които трябва да знаят и помнят, е, че невинаги финансовите средства определят значимостта на проекта. Ние постигнахме една голяма цел с малък проект. Може би за някого 10 000 лева не са много, но за нас ползата от издаването на учебника е огромна, а ще има и добавена стойност напред във времето. Постигнахме забележителен ефект – видяхме как нашите курсисти пораснаха в собствените си очи.
- Какво бихте посъветвали участниците в следващи издания на програма Vivacom Регионален грант?
Да не си слагат сами ограничения. Щом ние, с нашите по-специални хора – незрящите – можем да правим толкова много неща, значи и те могат. Стига да има ясна цел, сили и кураж за работа, да се търсят и откриват партньори, да се следват мечтите.
- Кое смятате, че е най-силното качество на Вашата организация?
Това, че сме в пряка връзка, в непрекъснат контакт с хората. Така определяме и посоката на дейността си, с какво да се захванем. И разбира се – нашият екип. Има колеги с повече от 20 години работа тук, смазана машина сме. Знаем кой, как и колко време ще работи. Всяка трудност преодоляваме заедно. Тъй като в България специалистите по брайлова азбука са много малко, особено тези с английски език, нямаше да успеем без силен екип и подкрепата на Vivacom.
- Има ли конкретно нещо, за което мечтаете в организацията си и искате да осъществите сами или в партньорство с други организации?
Мечтата ни е свързана с незрящите деца, които вече учат в масовите училища по родните си места, а не както преди години в двете специализирани училища за незрящи в София и Варна. Сега им помагат ресурсни учители, а МОН им предоставя брайлови учебници. Проблемът е, че не са осигурени учебните тетрадки и помагалата към предметите, което поставя незрящите ученици в неизгодна и несправедлива ситуация спрямо зрящите. На 27 и 28 октомври 2025 година организирахме национална кръгла маса, за да обсъдим този проблем и възможните решения. Ето това искаме да се промени, това е мечтата ни – да осигурим за незрящите подрастващи всички учебни материали./ngobg.info
